Julie Gilbert et les autrices de La Bibliothèque sonore des femmes

Hiba Najem

Otomo de Manuel

Ana Rita Teodoro

Émil* Ripert

Programme complet

Pluridisciplinaire

Sur une proposition de Julie Gilbert, un mini festival est né dans la grande Bâtie. Tout a commencé par l’envie de fêter les 40 écrivaines de La Bibliothèque sonore des femmes. De les fêter et de se demander où l’on en était de notre matrimoine littéraire. De nos héritages féministes. Pendant trois jours, la magnifique Villa Bernasconi se transforme en une sorte de woman’s building, en hommage lointain à celle de Los Angeles, en faisant résonner les performances de Hiba Najem, Ana Rita Teodoro, Otomo De Manuel, mais également en proposant des ateliers, des discussions et l’intégralité de l’installation La Bibliothèque sonore des femmes. Une invitation joyeuse à être ensemble, agiter nos idées, rester vivant·e·s.

Programme du mardi 05 au jeudi 07 septembre
La Bibliothèque sonore des femmes sera ouverte et accessible (gratuitement) pendant les heures d’ouverture.
Présence de la Librairie Fahrenheit 451 avec les ouvrages des écrivaines de La Bibliothèque sonore des femmes 

Mardi 05 septembre
Ouverture de La Bibliothèque sonore des femmes : 18:00 – 22:00 (entrée libre)
18:30 : Présentation de La Bibliothèque sonore des femmes + inauguration et écoute collective du 40ème texte sur l’écrivaine et artiste bâloise Adelheid Duvanel (1936-1996), écrit par Fabienne Radi.

Spectacles au choix
19:30 : Ana Rita Teodoro, Assombro / Fantôme méchant (plein air)
19:30 : Hiba Najem, Fatayer bi banadoura / Chaussons aux tomates 

20:30-22:00 : Écoute libre des téléphones

Mercredi 06 septembre
Ouverture de La Bibliothèque sonore des femmes : 12:00 – 22:00 (entrée libre) 

Spectacles au choix
18:00 : Ana Rita Teodoro, Assombro / Fantôme méchant (plein air, suivi du spectacle de Otomo de Manuel)
18:00 : Hiba Najem, Fatayer bi banadoura / Chaussons aux tomates (suivi du spectacle de Otomo de Manuel)

19:30 : Otomo de Manuel / Keep on, walk and walk, walk the speakers (plein air, billet indépendant des autres spectacles possible)

Jeudi 07 septembre
Ouverture de La Bibliothèque sonore des femmes : 12:00 – 22:00 (entrée libre)  

Spectacle
13:00 : Hiba Najem, Fatayer bi banadoura / Chaussons aux tomates

Ateliers à choix (gratuit, mais sur inscription dans la billetterie à droite de cette page)
14:00-16:30 : Atelier Fantôme Ecriture, par Julie Gilbert
Quelles sont les voix qui ont construit notre imaginaire ? Et qui sont les voix manquantes ? Les voix recouvertes ? Et si aujourd’hui des écrivaines disparues nous appelaient par téléphone grâce à un procédé magique qu’aurait pu inventer Thomas Edison, que nous diraient-elles de leurs écrits, de leurs luttes et du monde d’aujourd’hui?
L’écriture permet justement d’inviter celles et ceux qui ne sont plus là. Une forme de dialogue inventé avec l’au-delà. L’atelier, sur le modèle de La Bibliothèque sonore des femmes propose de convoquer - via l’écriture - des personnes connues ou inconnues de votre choix et de leur donner la parole.

14:00-17:00 : Atelier Fanzine Radio par Émil* Ripert
Du papier, des magazines, des ciseaux, de la colle, une table, des personnes et une radio. Cet atelier collectif inclut un temps de production de collages et aboutira par la suite à un fanzine imprimé et relié. Tandis que vos oreilles réceptionneront les ondes d’une ou plusieurs émissions de radio, vos mains s’animeront en coupant et déchirant des magazines. Les fragments de papier s’agenceront et créeront de nouvelles images.
L’atelier se termine par la création d’un premier chemin de fer qui permet de visualiser le contenu et le rythme du futur fanzine.

Discussion (gratuit, mais sur inscription)
17:00 – 18:00 : Parlons tranquillement
« Pourquoi aucune femme, quand un homme sur deux, semble-t-il, était capable de faire une chanson ou un sonnet, n’a écrit un mot de cette extraordinaire littérature, reste pour moi une énigme cruelle », écrivait Virginia Woolf. Toni Morrison, quant à elle, parlait du langage mort « de négligence, d’obsolescence, d’indifférence », ou tué « par décret ». Aujourd’hui, on est encore ébahi·e·s – en tout cas, je le suis – de découvrir ou redécouvrir autant d’autrices. Autant de voix.
En partant des trajectoires et des textes de certaines écrivaines, nous vous proposons de venir discuter, avec des autrices de La Bibliothèque sonore des femmes, de cette question de « prendre voix ». Comment faire relais ? Comment faire entendre sa voix comme écrivaine aujourd’hui ?
Avec Valérie Cachard, Sarah-Jane Moloney, Nadège Prugnard, Muriel Pic, Dorothée Thébert

Spectacles au choix
18:00 : Ana Rita Teodoro, Assombro / Fantôme méchant (plein air, suivi du spectacle de Otomo de Manuel)
18:00 : Hiba Najem, Fatayer bi banadoura / Chaussons aux tomates (suivi du spectacle de Otomo de Manuel)

19:30 : Otomo de Manuel / Keep on, walk and walk, walk the speakers (plein air, billet indépendant des autres spectacles possible)

Villa Bernasconi / Lancy


Adresse & accès

Billets

Ateliers gratuits sur réservation. Réservation pour les spectacles du programme La Maison Ecrivait en Moi sur la page des artistes : Ana Rita Teodoro / Hiba Najem / Otomo De Manuel

OK

{{ date.title }} {{ event.time }}

{{ event.stitle }}

Il n'est plus possible d'acheter des billets en ligne. Une petite liste d'attente sera disponible, sur place, à l'ouverture de la billetterie. Cette liste ne garantit en aucun cas une entrée. 

Ce spectacle comporte plusieurs zones ! Merci de bien vouloir en choisir une afin de pouvoir prendre vos places.

{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}
{{ pass.form.firstname }} {{ pass.form.lastname }}
{{ pass.category_name }}
{{ checkPass(pass,zone)['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, zone, pass) }}
Vous n'avez plus de place sur cette carte.
Vous avez déjà une place pour ce spectacle.
Ajouter un code de Carte (festivalier·ère, accrédité·e...)
{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}

navette

{{ category.name }} {{ category.amount }}.-

Un accueil et une création 2023, coproduction de La Bâtie-Festival de Genève, en coréalisation avec la Villa Bernasconi - Centre d'art de la Ville de Lancy et le soutien de la commune de Lancy

Distribution & crédits

Photographie de couverture
The Woman's Building

Villa Bernasconi / Lancy


Adresse & accès

Billets

Ateliers gratuits sur réservation. Réservation pour les spectacles du programme La Maison Ecrivait en Moi sur la page des artistes : Ana Rita Teodoro / Hiba Najem / Otomo De Manuel / Voir le détail des tarifs

OK

{{ date.title }} {{ event.time }}

{{ event.stitle }}

Il n'est plus possible d'acheter des billets en ligne. Une petite liste d'attente sera disponible, sur place, à l'ouverture de la billetterie. Cette liste ne garantit en aucun cas une entrée. 

Ce spectacle comporte plusieurs zones ! Merci de bien vouloir en choisir une afin de pouvoir prendre vos places.

{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}
{{ pass.form.firstname }} {{ pass.form.lastname }}
{{ pass.category_name }}
{{ checkPass(pass,zone)['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, zone, pass) }}
Vous n'avez plus de place sur cette carte.
Vous avez déjà une place pour ce spectacle.
Ajouter un code de Carte (festivalier·ère, accrédité·e...)
{{ category.name }} {{ category.amount }}.- {{ ticketNumber(event, category) }}

navette

{{ category.name }} {{ category.amount }}.-

À voir aussi

Carte de festivalier.ère

Entrez votre numéro de Carte ci-dessous (festivalier·ère, accréditation, staff…)

Vous n'avez pas de Carte ?

Créer une Carte de festivalier.ère

Plus d’infos sur les avantages de la Carte de festivalier.ère

{{ cart.tickets_count}} Billets / {{ cart.pass_count}} pass / {{ cart.amount_original}}.-

Vos dons (+ CHF 2.- par billet solidaire) seront ajoutés au total et visibles lors de l'étape "paiement par carte de crédit/Postcard/Twint".

J'accepte les Conditions générales de vente

Pour valider votre commande, veuillez lire et accepter les conditions générales, puis entrer une adresse email valide sur laquelle vos billets et votre confirmation de commande seront envoyés.

Veuillez lire et accepter les conditions générales pour pouvoir valider votre commande.

Pour pouvoir valider votre commande, veuillez entrer une adresse email valide sur laquelle vos billets et votre confirmation de commande seront envoyés.

Valider

Informations requises

Nous vous informons qu'il vous faudra compléter un formulaire par billet avant la validation de votre panier.

Vous seront demandés le(s) Nom(s), Prénom(s) et Numéro(s) de téléphone des bénéficiaires des billets !