Accessibilité
![](/phpThumb/phpThumb.php?src=/users_uploads/pages_page-right/649eeea8d9f80.jpg&sx=0&sy=0&sw=3000&sh=2167&w=470&q=90&aoe=1)
Spectacles accessibles aux personnes malvoyantes
L'association Écoute / Voir propose en partenariat avec La Bâtie et le Théâtre de Carouge deux spectacles accessibles au personnes malvoyantes et aveugles.
Carmen. le vendredi 08 septembre sera précédé d'une introduction pour les personnes malvoyantes et aveugles.
Giselle... sera proposé en audiodescription le samedi 09 septembre.
Inscriptions auprès de AD@ecoute-voir.org ou au 079 893 26 15
![](/phpThumb/phpThumb.php?src=/users_uploads/pages_page-right/649ef085eca15.jpg&sx=0&sy=0&sw=3000&sh=3000&w=470&q=90&aoe=1)
Spectacles accessibles aux personnes malentendantes
Les spectacles ci-dessous sont surtitrés en français :
Ali Chahrour Iza Hawa
Ali Chahrour Told by my mother
Ali Chahrour The Love Behind my Eyes
Hashem Hashem Ni tout à fait le même, ni tout à fait un autre
Issam Bou Khaled et Sarmad Louis Fumée d'ambre
![](/phpThumb/phpThumb.php?src=/users_uploads/pages_page-right/64aeb406e9c65.jpeg&sx=0&sy=0&sw=3000&sh=2001&w=470&q=90&aoe=1)
Sortie Relax
La Bâtie et Le Grütli proposent une sortie Relax.
Adina Secretan, Une bonne histoire
le dimanche 3 septembre
Les sorties Relax ce sont des sorties culturelles.
Par exemple des sorties pour voir des pièces de théâtre.
Comment se passe une Sortie Relax ?
Avant le spectacle :
Une personne vous accueille pour acheter votre billet.
Vos accompagnateurs entreront gratuitement.
Une personne vous donne des infos sur le spectacle.
Vous entrez dans la salle.
La lumière baisse un peu.
Le spectacle commence.
Pendant le spectacle :
La porte de la salle reste ouverte.
Comme ça vous pouvez entrer et sortir quand vous voulez.
Les sons du spectacle sont doux.
Toutes les manières de réagir au spectacle sont ok.
Par exemple, vous pouvez rire très fort.
Une personne du théâtre reste là si vous avez besoin d’aide
A la fin du spectacle vous pouvez :
Boire un verre avec vos amis.
Parler du spectacle.
Demander de l’aide pour rentrer chez vous.
![](/img/page/gauche/1.png)
![](/img/page/droite/5.png)