Ali Chahrour LB
Iza Hawa
إذا هوى
Théâtre / danse
« Je suis au rang des spectateurs
Beyrouth est à la fois la scène et la pièce de théâtre
La pièce est tragique
Je pleure »
Le public assiste à une histoire d’amour dans une ville dont les événements se déroulent comme une représentation théâtrale tragique.
Les héros de la pièce sont résilients, portent dans leurs yeux des souvenirs des villes et sur leurs épaules des histoires d’éloignement, et dans leurs cœurs l’amour.
Le spectacle réunit les deux icônes du théâtre arabe : Roger Assaf, 82 ans, et sa compagne Hanane Hajj Ali. Ils dansent ensemble pour la première fois, accompagnés du musicien, Abed Kobeissy.
Leurs corps et leurs voix sont imprégnés des histoires de leur amour, entremêlées aux gloires et aux chutes des villes méditerranéennes.
Ali Chahrour
Télécharger la feuille de salle
Dimanche 10 septembre à 12:00 se tiendront un brunch et une discussion autour de l'impact du théâtre au Liban en présence de Michel Abou Khalil, Ali Chahrour, Issam Bou Khaled et Nivine Kallas à la Maison Communale de Plainpalais.
Théâtre Pitoëff
Billets
Plein tarif : CHF 30.- / Tarif réduit : CHF 20.- / Tarif spécial : CHF 15.- / Tarif festivalier·ère : CHF 7.-
{{ date.title }} {{ event.time }}
{{ event.stitle }}Il n'est plus possible d'acheter des billets en ligne. Une petite liste d'attente sera disponible, sur place, à l'ouverture de la billetterie. Cette liste ne garantit en aucun cas une entrée.
Ce spectacle comporte plusieurs zones ! Merci de bien vouloir en choisir une afin de pouvoir prendre vos places.
{{ pass.category_name }} {{ checkPass(pass,zone)['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, zone, pass) }}
navette
Un accueil avec le soutien du Fonds culturel Sud / Artlink
Durée 60'
Arabe, surtitré en français
Dès 12 ans
Chorégraphie et Mise en scène
Ali Chahrour
Assistant à la mise en scène
Chadi Aoun
Interprètes
Hanane Hajj Ali, Roger Assaf
Musique composée et interprétée par
Abed Kobeissy
Poème et texte de la performance
Roger Assaf
Concepteur lumière et Directeur technique
Guillaume Tesson
Ingénieur du son
Benoît Rave
Régisseur lumière
Pol Seif
Directeurs de production
Chadi Aoun, Christel Salem
Coordinatrice de production
Ghiwa El Haiby
Production
Ali Chahrour
Photographe de l’affiche
Carl Halal
Calligraphie du titre
Samir Sayegh
Mise en Page
Christina Atik
Rédactrice
Isabelle Aoun
Photos
Lea Skayem et Carl Halal
Coproduction
Théâtre Zoukak, Festival Les Rencontres à l’Echelle (Marseille), Saadallah & Lubna Khalil Foundation, Kunstfest Weimar
Soutiens
L’Institut Français de Beyrouth, Wicked Solutions, Eid Press
Théâtre Pitoëff
Billets
Plein tarif : CHF 30.- / Tarif réduit : CHF 20.- / Tarif spécial : CHF 15.- / Tarif festivalier·ère : CHF 7.- / Voir le détail des tarifs
{{ date.title }} {{ event.time }}
{{ event.stitle }}Il n'est plus possible d'acheter des billets en ligne. Une petite liste d'attente sera disponible, sur place, à l'ouverture de la billetterie. Cette liste ne garantit en aucun cas une entrée.
Ce spectacle comporte plusieurs zones ! Merci de bien vouloir en choisir une afin de pouvoir prendre vos places.
{{ pass.category_name }} {{ checkPass(pass,zone)['tariff']['amount'] }}.- {{ ticketNumberPass(event, zone, pass) }}
navette
![](/phpThumb/phpThumb.php?src=/users_uploads/spectacles_spectacle-image-galerie/647d8d45bd028.jpg&sx=0&sy=0&sw=3000&sh=2685&w=570&q=90&aoe=1)
![](/phpThumb/phpThumb.php?src=/users_uploads/spectacles_spectacle-image-galerie/647d8d4652a2f.jpg&sx=0&sy=0&sw=3000&sh=1684&w=570&q=90&aoe=1)
À voir aussi
![](/img/page/gauche/1.png)
![](/img/page/droite/4.png)