Salim Djaferi BE
Koulounisation
Théâtre
Tout a commencé le jour où Salim Djaferi a demandé à son entourage comment on disait « colonisation » en arabe. « Koulounisation ». Depuis qu’il a entendu ce mot, le comédien d’origine algérienne n'a cessé d'explorer une langue aux prises avec la colonisation. Et aujourd’hui, c’est en conférencier, la voix posée, qu’il retrace le fil des violences faites à la langue, dévidant une captivante histoire constituée d’entretiens et de mémoires familiales et déployant sur scène des objets qui matérialisent les pensées, réparent la langue abîmée et reconstituent les imaginaires perdus. De tous ces objets, de tous ces mots, Salim Djaferi fait un spectacle sensible et drôle qui se construit et se visite comme un musée « décolonial ».
Télécharger la feuille de salle
Le Grütli – Centre de production et de diffusion des Arts vivants
Billets
Tarif unique : CHF 15.- / Tarif festivalier·ère : CHF 7.-
jeu. 07 sept. 2023 18:00
ven. 08 sept. 2023 19:00
sam. 09 sept. 2023 21:00
Archive — réservations fermées.
Un accueil en collaboration avec Le Grütli – Centre de production et de diffusion des Arts vivants
Durée 70'
Français
Dès 12 ans
Salim Djaferi hébergé par Habemus papam
Conception et interprétation
Salim Djaferi
Écriture plateau
Delphine De Baere
Collaborateur artistique
Clément Papachristou
Regard dramaturgique
Adeline Rosenstein
Aide à l’écriture
Marie Alié et Nourredine Ezzaraf
Scénographie
Justine Bougerol et Silvio Palomo
Création lumière et régie générale
Laurie Fouvet
Développement, production, diffusion
Habemus papam
Merci à
Aristide Bianchi, Camille Louis, Kristof van Hoorde et Yan-Gael Amghar
Une création de Salim Djaferi hébergée par Habemus papam, réalisée en coproduction avec Les Halles de Schaerbeek, Le Rideau de Bruxelles et l’Ancre – Théâtre Royal de Charleroi, l’aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles, de la Commission communautaire française et avec le soutien des bourses d’écriture Claude Étienne et de la SACD, de la Chaufferie-Acte1, de La Bellone-Maison du Spectacle (BXL/BE), du Théâtre des Doms, du Théâtre Episcène et de Zoo Théâtre
Production
Une création de Salim Djaferi hébergée par Habemus papam
Coproduction
Les Halles de Schaerbeek, Le Rideau de Bruxelles et l’Ancre – Théâtre Royal de Charleroi, l’aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles, de la Commission communautaire française
Avec le soutien de
Bourses d’écriture Claude Étienne et de la SACD, de la Chaufferie-Acte1, de La Bellone-Maison du Spectacle (BXL/BE), du Théâtre des Doms, du Théâtre Episcène et de Zoo Théâtre
Représentation(s) à La Bâtie avec le soutien de
de Wallonie-Bruxelles International
Le Grütli – Centre de production et de diffusion des Arts vivants
Billets
Tarif unique : CHF 15.- / Tarif festivalier·ère : CHF 7.- / Voir le détail des tarifs
jeu. 07 sept. 2023 18:00
ven. 08 sept. 2023 19:00
sam. 09 sept. 2023 21:00
Archive — réservations fermées.
© Thomas Jean Henri
© Thomas Jean Henri
